TouchCopy can help you move music and playlists from your old iPod to your new iPod or iPhone, but not directly. To do this task, please copy your music from your old iPod to iTunes on your PC, using TouchCopy.
Once your iTunes library contains all of your old iPod's music, please make sure your copied music will play in iTunes. You can then sync this library with your new iPod, ensuring it's music reflects the music in your iTunes library. For more details please see the link below:
How to transfer music from your old iPod or iOS device to your new iPod or iPhone?
